
Вот и настал день, который бывает у всех Татьян один раз в году — 25 января. В этот день принято поздравлять всех носительниц этого прекрасного имени. Исторически вспоминают святую Татьяну, хотя сейчас мало кто перечислит ее христианские подвиги, а вот тот факт, что Московский университет был основан именно 25 января, позволяет ее считать покровительницей всех студентов. Поскольку все мы в той или иной мере были студентами — кто старательными, а кто и беззаботными, то в этот день все дипломированные специалисты чувствуют себя по-праздничному. Особенно те, кого зовут Татьянами. Согласитесь, что это прекрасная пора — зима, снег, морозец, а от веселого настроения и щеки румянцем покрываются, и мысли бодрые на ум приходят. А если так, навскидку, сколько знаменитых Татьян вы назовете? Только не будем перечислять певиц современной эстрады, у них и без нас хватает поклонников. Помните имя Татьяны Щепкиной-Куперник? Ну как же, ведь именно в ее переводе Шекспира все русскоязычные актрисы, игравшие роль Джульетты, в течение полувека страстно шептали: «Ромео! Ромео, о зачем же ты Ромео! Покинь отца и отрекись навеки От имени родного... ». Более того, при дублировании великолепного фильма Франко Дзефирелли, ну там, где главные роли играли не престарелые примадонны, а ровесники своих героев, Джульетта говорит словами именно того перевода на русский, который сделала Татьяна Щепкина-Куперник! А великолепная Татьяна Шмыга! Ее талант певицы, драматической актрисы, карнавальная легкость танца полюбились многим, при этом она сохраняла женственность, обаяние и... отличную фигуру. Кстати, именно Татьяна Шмыга была первой исполнительницей роли Элизы Дулитл в мюзикле «Моя прекрасная леди» в начале 60-х. А ее элегантно-аристократическое исполнение вокальной арии в фильме Рязанова «Гусарская баллада» никого не оставило равнодушным, потому что слова «Я пью — всё мне мало» никогда не звучали вульгарным шансоном. Всё благодаря таланту и чувству стиля. Похоже, что судьба наделила подобными достоинствами многих Татьян. С чем и следует их сегодня поздравлять. Не забудьте!
авторизуйтесь