Только самый ленивый читатель не знает занимательную историю о Джеке и бобовом дереве. С одной стороны — полная фантазия: ну где вы видели, чтобы из простых бобов выросло дерево, да еще такое, что по нему можно забраться за облака? А там встретить семейку великанов, гусыню, несущую золотые яйца (наследие легендарной Курочки Рябы живет и побеждает!) и поющую арфу (гусли-самогуды, ау!). Для полного комплекта не хватает только сапог-скороходов, скатерти-самобранки и шапки-невидимки. Хотя в европейских сказках одни и те же магические предметы (или артефакты, как любят говорить филологи) гуляют из одного сюжета в другой, не обращая никакого внимания на национальные границы или язык. Золотого гуся с немецкой дотошностью описали братья Гримм, только там речь не шла о золотых яйцах, просто собралась немалая вереница людей, которые, не веря свои глазам, хотели потрогать гуся, но в результате — образовали неразрывную цепочку, склеенную общим любопытством. Причем склеенную не фигурально, а буквально — отдельные предметы одежды у всех участников процессии намертво прилипли друг к другу, разорвать же никому и в голову не пришло — материя в те времена имела цену! А все-таки сказка про Джека, хоть и зародилась на британском просторе, но была понятной всем садоводам-огородникам — разве это не чудо, что из маленького зернышка, горошины или боба вырастало целое растение, на котором можно было собрать те же зерна-горох-бобы в многократном количестве? Получается, что перед нами та же скатерть-самобранка, только она умножает количество урожая. А Джек, как и положено бравому молодцу, и живой домой вернулся, и не с пустыми руками — хозяйственный паренек! Значит, быть ему фермером, а не инженером.
авторизуйтесь